Trajetória
Renato Forin Jr. é jornalista, escritor, diretor de teatro, ator e professor-colaborador de literatura no Departamento de Letras Vernáculas e Clássicas da UEL, também ministrando aulas na graduação em Artes Cênicas da mesma instituição. Nascido em Ibiporã (PR), graduou-se em Comunicação Social - Jornalismo e em Letras, e titulou-se mestre e doutor em Estudos Literários pela Universidade Estadual de Londrina. Realizou ainda doutorado sanduíche no Institut d’Études Théâtrales, da Université Sorbonne Nouvelle, Paris 3 (França). Dentre os temas sobre os quais ministra conferências, oficinas e palestras estão os caminhos da educação, oralidade, cultura brasileira, teatro moderno e contemporâneo, canção popular, modernismo e Antropofagia, literatura brasileira pós-moderna e reflexões sobre o contemporâneo a partir das artes.
Possui um dos trabalhos acadêmicos pioneiros e mais longos sobre a obra da intérprete Maria Bethânia, desde 2006, sistematizando, no mestrado e doutorado, sua forma artística na confluência da canção, do teatro e da literatura: o chamado “espetáculo de música teatralizado”. Em 2016, publicou o livro-CD “Samba de uma noite de verão”, contemplado no 59º Prêmio Jabuti (2017) e no Prêmio Outras Palavras (2020). A obra reescreve Shakespeare com influência da música popular brasileira, da mitologia dos orixás e da cosmogonia ameríndia.
No ano de 2019, traduziu a peça “Homens que Caem”, da francesa Marion Aubert, pela Editora Cobogó, do Rio de Janeiro – obra em destaque na FLIP 2023. A publicação integra o projeto “A Nova Dramaturgia Francesa e Brasileira”, que traduziu na França sua peça “OVO”. No Brasil, “OVO” recebeu primeiro lugar nos Prêmios Literários do Pará e foi publicada em 2021 (1ª edição) em Belém. Em dezembro de 2022, lançou a peça “Carne Viva” (1ª edição), a primeira no Brasil a tomar como referência a obra do escritor austro-húngaro Ödon von Horváth. Também traduziu a recém-descoberta peça “Heliogábalo”, de Jean Genet, a ser publicada em breve pela Editora Ercolano.
Em junho de 2025, teve sua dramaturgia reunida publicada no box “Teatro fora da caixa”, que traz cinco livres: edições revistas e atualizadas de “Samba de uma noite de verão”, “Ovo” e “Carne viva”, e dois inéditos, “Olhos nos olhos” e “A vida é um dia (e outros dramas menores)”, uma coletânea de três peças curtas. Todas elas já foram encenadas. Renato elaborou dramaturgias a convite de companhias longevas como Boca de Baco (o supracitado “Olhos nos olhos”, que estreou em 2022) e Ballet de Londrina, grupo oficial da cidade (com “Travessia”, de 2019).
Para esta companhia de dança, também desenhou cenário e fez textos conceituais para o espetáculo “Bora!”, coreografia de Henrique Rodovalho (2022), e assinou dramaturgismo de “Graça”, coreografado por Morena Nascimento a partir da voz de Gal Costa.É membro-fundador do Agon Teatro, grupo de pesquisa e produção em artes cênicas sediado no norte do Paraná. Em 2023, circulou por dez cidades do Paraná e em importantes eventos literários com sua aula-espetáculo “Costuras poéticas pelo fio da voz”, em que desmonta suas obras publicadas e aborda a importância da poesia oral em sua formação subjetiva e na constituição do país. Assina a curadoria e coordenação de comunicação do Festival de Dança de Londrina, evento internacional com 20 anos e que trabalha na cena expandida, e também é curador do Bibliocircuito, evento multiartístico na Biblioteca Pública de Londrina.